最終更新および発効日:2019年12月3日
本ウェブサイトは、RANPAK HOLDINGS CORPが所有および運営しています。本ご利用条件(言及により本書に明示的に組み込まれる当社のプライバシーポリシーおよび当社が提供するプログラムに関するその他の適用される条件とともに、「本条件」といいます)には、お客様の法的な権利義務に関する重要な情報(お客様に適用されることのある権利の制限および例外事項を含みます)が含まれています。ranpak.com(以下「本サイト」といいます)をご利用になる前に、本条件をすべてよくお読みください。本ご利用条件に同意しない場合は、本サイトを使用することはできません。
本条件の承認
本サイトを閲覧もしくは利用すること、または第三者ウェブサイト上の当社のメディアアカウントもしくはページへのリンクにアクセスすることで、お客様は、本条件および本サイトにおいて随時発表されることのある本条件の修正版(それぞれ言及により組み込まれます)に同意したことになります。
お客様は、米国居住者である場合、本サイトを利用することで、裁判所において提訴する権利を放棄することに同意したことになり、その代わりにすべての紛争の解決を仲裁人に付託することに同意します。仲裁に同意することで、お客様は、お客様による本サイトの利用に関する紛争を解決する際に陪審裁判を受ける権利を放棄することを了解し、これに同意したことになります。これについては、下記「紛争解決」条項に詳細に記載されています。
重要な用語
Ranpakは、Ranpak Holdings Corp.をいい、[また(関連会社または関係するウェブサイトの名前を記入)を含み]、以下「Ranpak」または「当社」といいます。
「本コンテンツ」とは、本サイト上でまたは本サイトを通じて掲載、生成、提供されるかまたはその他利用可能なロゴ、デザイン、テキスト、グラフィック、画像、ソフトウェア、音声、動画、種類を問わない著作物、ならびに情報およびその他の素材をいいます。当社および当社のライセンサーは、本コンテンツに存するすべての権利、権原および権益(すべての関連する知的財産権を含みます)を独占的に所有します。お客様は、本コンテンツが著作権、商標ならびにその他の米国および外国の法により保護されていること、またお客様が本サイト上の本コンテンツに組み込まれているか、本コンテンツに伴う著作権、商標、サービスマークまたはその他の専有権もしくは表示を取り外さず、改変せず、または不明瞭にしないことを認めます。
「本サイト」とは、ウェブサイトranpak.comおよび当社がそのサービスや製品の宣伝および販売を行っているその他のウェブサイト、ならびに携帯機器、タブレットおよびスマートフォン向けのアプリケーションおよびアプリケーションプログラムをいいます。
「本条件」とは、本ご利用条件および当社のプライバシーポリシーの条件をいいます。
「ユーザ」とは、本サイトへの訪問者をいい、訪問者が本サイトに登録しているか、または本サイトからサービスもしくは製品を購入したか否かを問いません(以下「ユーザ」または「お客様」といいます)。
お客様のアカウント
お客様は、Ranpakに登録することで、Ranpakのサービス、製品、プロモーションまたはその他のイベントに関するEメールのお知らせを受け取ることができます。こうした登録に関して、当社は、お客様が希望するユーザ名を付与することを拒否する場合があります。お客様のユーザ名およびパスワードは、お客様に専用であり、内部の商業用途にのみ使用されます。お客様は、本サイトを利用する場合、ご自身のアカウントおよびパスワードを秘密に保持し、お使いのコンピュータへのアクセスを制限する責任を負います。お客様は、ご自身のアカウントまたはパスワードを用いて行われたすべての行為につき責任を負うことに同意します。Ranpakに適用されるその他のすべての権利(本条件に定める権利を含みます)に加えて、当社は、(i) お客様が本条件のいずれかの違反した場合、(ii) 理由の如何を問わず、または (iii) 理由の有無を問わず、自らのみの裁量で、お客様のアカウントまたは本サイトの利用を終了し、本サイトへの今後のアクセスおよびその利用をブロックもしくは停止し、お客様に対するサービス提供を拒否するか、またはお客様からの製品注文を取り消す権利を留保します。そのような終了をもって、本サイトを利用するお客様の権利は、直ちに消滅します。
プライバシーポリシー
本サイトのユーザは、当社による情報の使用および収集方法に関する情報については、当社のプライバシーポリシーを参照するものとします。これは、以下のリンクをクリックすることで入手可能です。https://www.ranpak.com/jp/privacy-policy/(随時更新される場合があります。) お客様は、当社が、法により許可される範囲で、当社のプライバシーポリシーに記載のとおり、お客様の個人を特定できる情報を収集、使用、保持および開示する場合があること、またこれらのポリシーが、法により許可される最大限の範囲で、当社によるお客様の個人を特定できる情報の収集および使用に適用されることに同意します。
実施規則および一般的な禁止事項
お客様は、本サイトを適法な目的に限り使用するものとし、お客様は、他者の権利を侵害する、または他者が本サイトで楽しむことを制限もしくは妨害するような方法でこれを使用してはなりません。お客様は、当社の書面による同意を得ることなく、以下を行うことはできません。(i) 本サイト上の本コンテンツをコピー、複製、使用し、その他取引を行うこと、(ii) 目的を問わず本サイト上の本コンテンツを修正、頒布もしくは再投稿すること、または (iii) 商業用途で本サイトの本コンテンツを使用すること
本サイトを利用する際に、お客様はさらに、以下のいずれも行わないことに同意します。
- 以下に該当する本コンテンツを投稿、発表、提出もしくはその他転送すること。(i) 第三者の特許、著作権、商標、営業秘密もしくはその他の知的財産権またはパブリシティ権もしくはプライバシー権を侵害、悪用もしくは違反するもの、(ii) 意図的に虚偽、詐欺的、誤解を招くもしくは欺瞞的であるもの、(iii) 名誉毀損、虐待、わいせつ、不快、嫌がらせ、不愉快、冒涜、性的関連、脅威、いずれかの人のプライバシーの侵害、またはその他法の違反を伴うもの、または (iv) 違法もしくは有害な活動もしくは物質を促進するもの。
- 本サイト、または本サイトもしくは関連するウェブサイトもしくはリンクしたウェブサイトに接続されているか、これらを通じてアクセス可能なサービス、システムリソース、アカウント、サーバーもしくはネットワークを中断または妨害すること。
- 他のユーザが本サイトまたは関連するウェブサイトもしくはリンクしたウェブサイトを楽しむことを中断または妨害すること。
- 本サイトを通じてまたは本サイト上で、ウィルスその他の有害、崩壊的または破壊的なファイルを投稿、発表、提出又はその他転送すること。
- 当社の書面による明示的な同意を得ることなく、当社の商標、ロゴまたはその他の専有情報(本サイトで見られる画像、本コンテンツ、テキスト、またはいずれかのページのレイアウト/デザインもしくはページ上に含まれるフォームを含みますが、これらに限定されません)を使用し、これらを取り込むためにそのフレーミングを行ったり、またはフレーミング技術を利用したりすること。
- 当社の書面による明示的な同意を得ることなく、当社の名前、商標または製品名を用いたメタタグまたはその他の「隠しテキスト」を使用すること。
- 当社の書面による明示的な同意を得ることなく、本サイトへのディープリンクを設定すること。
- 本サイト上で虚偽のIDを生成もしくは使用すること、お客様のアカウント情報を共有すること、またはご自身以外の人にお客様のアカウントを利用して本サイトにアクセスすることを許可すること。
- 他者に関する個人データを収集または保存すること。
- 一般的なアクセスが制限されている本サイトへのまたはその一部への認められていないアクセス権を取得するよう試みること。
- 他のユーザまたは個人に対し、上記禁止行為を行うよう推奨するまたは可能にすること。
本サイトにアクセスするまたはこれを利用することで、お客様は、ご自身による本サイトの利用または本サイトでの行為に関して適用される現地法規、国内法規および国際法規をすべて遵守することに同意したことになります。
お客様は、本条件に同意しない場合、本サイトから情報を取得するまたはその他本サイトを利用することに対し、当社から同意を得ていないことになります。本条件に従って本サイトを利用しない場合、お客様は、民事上または刑事上の罰則を科される場合があります。
お客様は、本サイトにアクセスし、本サイトを利用し、および/または本サイトから何らかの本コンテンツをダウンロードすることにより、お客様は、本条件を読んだことを認め、本条件に同意し、また本サイト上でアカウントを作成しているか否かにかかわらず、本条件を理解し、これに拘束されることに同意したことになります。お客様が本条件に同意しない場合、お客様は、本サイトにアクセスするか、またはこれを利用する権利を有しません。お客様が会社またはその他の法人の代理として本条件を承諾するか、これに同意する場合、お客様は、当該会社または法人を本条件に拘束させる権限を有することを表明および保証します。この場合、「お客様」は、当該会社またはその他の法人をいい、これらに適用されます。
カリフォルニア州法により義務付けられる通知
カリフォルニア州民法第1789.3項に基づき、カリフォルニア州在住者は、以下の特定の消費者の権利に関する通知を受ける権利を有します。
このサービスの提供者の名前、住所および電話番号は、以下のとおりです。Ranpak Holdings Corp., 7990 Auburn Road PO Box 8004, Concord Township, OH 44077, 1 (800) 726-7257 サービスもしくは製品に関する苦情、または本サイトの利用に関する追加情報の要請は、上記住所またはir@ranpak.com宛に送付してください。
カリフォルニア州消費者部門(California Department of Consumer Affairs)の消費者サービス課(Division of Consumer Services)の苦情支援ユニット(Complaint Assistance Unit)は、書面にて連絡を取ることができます(住所:1625 North Market Boulevard, Suite N 112, Sacramento, California 95834または電話番号:(800) 952-5210)。
国際的なユーザ
本サイトは、アメリカ合衆国オハイオ州にある当社事務所が制御、運営および管理を行っています。当社は、本サイト上の本コンテンツが米国外の他の場所において適切であるまたは利用可能である旨の表明を行いません。本サイトを通じて利用可能な本コンテンツまたはサービスもしくは製品が違法である地域から本サイトへアクセスすることは禁止されています。お客様は、米国の輸出関連法規に違反して、本サイトを利用することまたはその本コンテンツまたはサービスもしくは製品を輸出することはできません。お客様が米国外の場所から本サイトにアクセスする場合、お客様は、現地法が適用される場合はその範囲で、すべての現地法を遵守する責任を負います。当社は、米国外に出荷される注文に対し、米国外の特定の場所に出荷することができますが、その場合、追加の出荷料金および取扱料金を課す権利を留保します。
準拠法
本条件および本条件に関する措置または手続は、オハイオ州法に準拠します。本条件のいずれかの条項またはその一部が無効、不法、効力がないまたは何らかの理由で執行不可能であると判断された場合、これは分離可能であるとみなされ、本条件の残余条項の有効性および執行可能性には影響を及ぼさないものとし、残余条項は、最大限可能な限り執行されます。
ご利用条件の変更
当社は、いつにても本条件を変更する権利を留保し、当該変更は、本サイトに掲載された時点で直ちに効力を生じます。お客様は、本サイトを利用する都度、最新の本条件を確認するものとします。本ご利用条件の上部に記載されている「最終更新日」を確認することで、本条件の最終改訂日がいつであるか判断することができます。本サイトを引き続き利用することで、お客様は、その時点で最新の本条件を承諾したことになります。ただし、お客様が本サイトを最後に利用した後に本条件の重大な変更が行われた場合でも、遡って適用されることはありません。当該重大な変更を除き、お客様とRanpakの間で請求または紛争が生じた時点で有効であった本条件が適用されます。
補償
お客様は、(i) お客様による本サイトまたは本コンテンツへのアクセスまたはそれらの利用、(ii) お客様の行為により害を受けたRanpakまたは当社の法的権利もしくは第三者の法的権利を保護する適用法の違反、(iii) お客様による本条件または適用法の違反(お客様によるRanpakまたは第三者が所有する知的財産権の侵害を含みますが、これに限定されません)、ならびに (iv) お客様のアカウント、ユーザ名および/もしくはパスワードに基づきもしくはこれらに関連して生じる一切の活動に起因または関連する一切の請求、要求、債務、損害、損失、費用および経費(合理的な弁護士料金を含みますが、これに限定されません)につき、Ranpak、当社の関連会社、ならびにそれぞれの役員、取締役、従業員、請負会社、供給者、代表者および代理人を防御、補償および免責します。当社は、別途お客様による補償の対象となる事項に対し独占的な抗弁および支配を引き受ける権利を留保します。この場合、お客様は、Ranpakが可能な抗弁を主張する際に援助および協力します。お客様は、法により許可される最大限の範囲で当該すべての損害、請求または損失につき責任を負うことに同意します。このことは、当社の作為または不作為による過失に起因する場合、当社が当該損害、請求または損失の可能性につき知らされていた場合、およびこれらが合理的に予測可能である場合も同様とします。
モバイルアプリケーションのユーザ
以下の定めは、Ranpakのモバイルアプリケーション(それぞれ「本アプリケーション」といいます)のユーザに適用されます。
Appleアプリケーションのユーザ
お客様が、iPhoneまたはiPad向けの本アプリケーションをダウンロードするおよび/または利用する場合、言及により、Apple, Inc.が発表する許諾アプリケーション・エンドユーザ・ライセンス契約書(Licensed Application End User License Agreement、以下「LAEULA」といいます)(オンラインにてhttp://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeulaから入手可能)が本条件に組み込まれます。本条件において、本アプリケーションは、LAEULAに定義する「許諾アプリケーション」とみなされ、当社は、LAEULAに定義される「アプリケーションプロバイダー」とみなされます。本条件のいずれかがLAEULAの条件と矛盾する場合、本条件が優先するものとします。
モバイルサービス、インターネットおよびサービス料金
本アプリケーションの利用には、モバイル機器およびワイヤレスモバイルデータサービスの使用が必要になります。これは、お客様のワイヤレス通信事業者から取得する必要があります。またインターネットアクセスが必要になることがあり、これは、お客様のサービスプロバイダーから取得する必要があります。お客様は、適切な機器および追加のサービスを取得し、その支払(上記に関するすべての利用料を含みますが、これに限定されません)を行う責任を負います。お客様は、自らの費用負担で、Ranpak、お客様のモバイル通信事業者または第三者サービスプロバイダーの間で、本アプリケーションに関する電子通信(管理上のメッセージ、サービスの発表、診断データのレポート、本アプリケーションの更新を含みますが、これらに限定されません)を送信または受信するよう求められることがあります。お客様が無制限のワイヤレスモバイルデータプランを利用していない場合、お客様は、ワイヤレスサービスプロバイダーから本アプリケーションの利用に関して追加の料金を請求される場合があります。お客様は、本アプリケーションにアクセスするために必要な追加の登録、接続サービスまたは設備を取得する責任を単独で負います。これには、上記に関する第三者に対するすべての料金(本アプリケーションに対してまたは本アプリケーションを通じて送信される情報料金を含みます)の支払が含まれますが、これに限定されません。
本アプリケーションは、すべての機器またはすべてのモバイル通信事業者と連動するとは限りません。当社は、本アプリケーションがすべてのモバイル通信事業者と互換性があるまたは当該事業者により提供される旨の表明を行いません。本アプリケーションに関して料金が請求される場合、または他の第三者サービスプロバイダーが提供しているサービスもしくは製品に対して料金が課される場合、お客様は、当該サービスまたは製品を継続的に利用する対価として、当該料金を該当する者に支払うことに同意します。一部のサービスは、別のまたは追加の条件(料金を含みます)が適用される場合があり、お客様は、当該サービスを利用する前に当該条件に同意するよう求められます。
本アプリケーションの一部の機能は、位置情報(例えば、本アプリケーションがインストールされているまたは起動しているお客様の携帯機器により発信されるGPS信号およびその他の情報)を利用しています。こうした機能は、この機能を利用することなく提供することはできません。
お客様は、本アプリケーションまたはこれに関する技術データもしくはその直接製品がいずれも、米国および外国のすべての輸出法規に違反して直接もしくは間接的に輸出もしくは再輸出されないよう、または当該法規により禁止される目的に使用されないよう徹底するため、当該法規を遵守することに同意します。本アプリケーションを利用することで、お客様は、(i) 米国政府の禁輸対象国または米国政府により「テロ支援」国家に指定されている国に所在していないこと、および (ii) 米国政府の禁止対象者もしくは制限対象者として掲載されていないことを表明および保証したことになります。
著作権および商標
本サイトは、すべての本コンテンツ、ならびに組織、グラフィック、デザイン、編集、磁気翻訳、デジタル会話、ソフトウェア、サービスおよび上記に関するその他の事項を含め、Ranpakのみの排他的な財産であり、適用される著作権、商標、その他の専有権ならびに米国および外国のその他の法により保護されています。別途明記されていない限り、当社は、本サイトを通じて利用可能なすべての本コンテンツならびにサービスおよび製品に存するその他の専有権を保有します。
お客様は、個人的または社内の商業用途に限り、本サイト上の本コンテンツをダウンロード、閲覧、コピーおよび印刷することができます。ただし、お客様が、商標、サービスマークもしくはロゴ、または著作権その他の知的財産権の表示を取り外さず、または変更しないことを条件とします。本書に記載する場合を除き、本コンテンツはいずれも、形式または方法(電子、機械、フォトコピー、記録その他を含みますが、これらに限定されません)を問わず、または別途当社の書面による事前の同意および各著作権所有者の許可を得ることなく、コピー、修正、複製、配布、再版、ダウンロード、実行、表示、掲載、送信、売却することはできず、その派生物を作成することはできません。お客様は、当社または各著作権所有者の明示的な書面による許可を得ることなく、(i) 何らかの素材をいずれかのコンピュータネットワーク、放送メディアもしくは出版メディアにコピー、アップロード、発表、掲載、提出もしくは転送すること、(ii) 当該素材を修正すること、または (iii) 当該素材に含まれる著作権その他の専有権の表示を取り外し、変更することはできません。お客様は、(i) 製品リストもしくは説明書を収集もしくは使用すること、(ii) 本サイトもしくはその本コンテンツの派生的に使用すること、または (iii) データマイニング、ロボットもしくは類似のデータの収集および抽出方法を使用することはできません。お客様は、黙示、禁反言その他により、当社のいずれかの特許、商標もしくは著作権または第三者のその他の専有権に存するまたはこれらに基づく権利またはライセンスを付与されることはありません。
本サイトに表示されるその他のロゴおよび製品名に加え、以下に、米国およびその他の国における当社の商標および/または登録商標の一部を記載します。RANPAK®、FILLPAK®、PADPAK®、FILLPAK TT®、ACCUFILL®、PAD-N-PAK®、PULLPAK™、PADPAK JR®、WRAPPAK®。本サイトによりおよび本サイトを通じて入手可能であるが、Ranpakが所有していないその他のすべての商標は、各所有者の財産であり、当該所有者は、Ranpakと提携し、関係しているか、またはRanpakから資金提供を受けている場合も、そうでない場合もあります。上記およびその他の当社の商標はすべて、当社または権利所有者の書面による事前の許可を得ることなく、全部または一部を問わず、コピー、模倣または使用することはできません。さらに、すべてのページのヘッダー、カスタムグラフィック、ボタンアイコンおよびスクリプトは、当社のサービスマーク、商標および/またはトレードドレスであり、当社の書面による事前の許可を得ることなく、全部または一部を問わず、コピー、模倣または使用することはできません。
知的財産、著作権および独占性
Ranpakがお客様による購入に基づきまたは当該購入に関して提供することのあるいずれかのマニュアル、販売文書、技術説明書およびその他の文書の著作権、ならびにRanpakのサービスもしくは製品またはその一部の製法または設計に存する一切の知的財産権、権原および権益は、当該製法または設計が登録されているか否かを問わず、Ranpakのみに帰属するものとします。Ranpakのサービスまたは製品に関するデータ、特許、著作権、専有権、または秘密性、ノウハウ、商標もしくはプロセスは、Ranpakおよびその第三者ベンダー(場合による)の専有情報(以下「本専有情報」といいます)です。お客様は、Ranpakの書面による事前の同意を得ることなく、第三者がRanpakのサービスまたは製品を個人的に使用する以外のいかなる理由であれ、本専有情報を使用せず、または第三者に開示しないことに同意します。お客様はさらに、Ranpakまたは第三者の知的財産を派生し、引き出す目的で、Ranpakの製品またはその一部のリバースエンジニアリングまたは逆アセンブルを行うために、Ranpak製品を使用せず、または第三者もしくはその他の事業体に提供しないことに同意します。
DMCA/著作権ポリシー
当社は、デジタルミレニアム著作権法(以下「DMCA」といいます)を遵守します。当社または本サイトのいずれかのユーザが、重大な方法でお客様の著作権を侵害していると思われる場合は、Ranpakに通知し、以下の情報を提供してください。
- 侵害したと主張される知的財産権の説明
- (当社が本サイト上の所在を確認できるように)お客様が侵害していると主張する素材の説明
- お客様の住所、電話番号およびEメールアドレス
- 争いのある利用が所有者もしくはそのライセンシー、それらの代理人により、または法に基づき認められていないとお客様が誠実に確信している旨の記述
- お客様が、通知に記載されている情報が正確であり、偽証すれば偽証罪に問われることを承知のうえで提供される旨の声明
- お客様が、関係する知的財産権の所有者に代わり行動する権限を有する旨
知的財産の侵害については、ir@ranpak.com宛にEメールで、1 (800) 726-7257宛に電話で、またはRanpak Holdings Corp., 7990 Auburn Road, PO Box 8004, Concord Township, OH 44077宛に書面にてお問い合わせください。
お客様の知的財産権が侵害されているか、DMCAの要件が満たされているか否かを判断することが困難な場合がよくあります。当社は、侵害している可能性のある素材を削除する前に追加情報を要求する場合があります。問題となっている権利の正しい所有者について紛争が生じた場合、当社は、問題が解決されるまで、該当する素材および侵害しているとされる者の素材を削除する権利を留保します。当社は、自らのみの裁量でいつにても、当該素材を本サイトから削除する絶対的な権利を有します。
第三者ウェブサイトへのリンク
本サイトには、第三者ウェブサイトまたは第三者のサービスおよび広告へのリンク(総称して「第三者サイトおよび広告」といいます)が含まれている場合があります。当該第三者サイトおよび広告は、当社の支配下にはなく、当社は、第三者サイトおよび広告につき責任を負いません。当社は、便宜上のみ当該第三者サイトおよび広告を提供し、当該第三者サイトおよび広告上のまたはそこから利用可能なコンテンツ、サービスまたは製品につき責任を負いません。お客様は、お客様による第三者サイトおよび広告の利用に対して単独で責任を負い、これにより生じるすべてのリスクを引き受けることを認めます。
第三者サイトおよび広告へのハイパーリンクが含まれている場合でも、Ranpakが当該第三者サイトおよび広告またはここに含まれるサービス、製品もしくは情報を認定、推奨または採択しているというわけではありません。
製品説明
当社は、本サイト上のすべての製品説明およびその他の本コンテンツが正確であり、適切に説明されるようにするため、合理的な予防措置を取っています。当社は、本サイトに掲載される当社製品について可能な限り正確に表示するようあらゆる努力をしています。ただし、当社は、本サイトの本コンテンツに不注意による間違いまたはエラーが含まれていないことを保証することはできません。
保証否認
本サイトおよび本コンテンツは、いかなる種類の保証もなく「現状のまま」提供されます。上記を制限することなく、当社は、商品性、特定用途の適合性、平穏享有または非侵害性に関する保証、および取引過程もしくは商習慣に起因する保証を明示的に否認します。当社は、本サイト上で利用可能なサービスまたは製品がお客様の要件を満たすこと、または中断なく、安全にかつエラーフリーで利用可能であることを保証しません。お客様は、本サイトの他のユーザ、ならびにお客様が本サイト(お客様に提供されるサービスまたは製品を含みます)を利用した結果、通信もしくはやり取りするその他の人との間のすべての通信およびやり取りにつき単独で責任を負います。
いかなる場合も、お客様による本サイト、本コンテンツ、当社製品もしくはサービスの利用または本条件(お客様による本サイトを通じたサービスもしくは製品の購入、または本サイトの利用もしくは利用不可を含みますが、これらに限定されません)に起因または関連する当社の責任総額は、お客様が、賠償責任の請求の原因となった事由に先立つ12か月間に本サイトを通じて購入したサービスまたは製品に対して支払ったまたは支払義務を負っている金額を上限とします。上記責任の制限および損害額の上限は、お客様とRanpakの間の交渉の基盤として不可欠な要素です。一部の法域では、派生的損害または付随的損害の賠償責任の排除または制限を認めていない場合があるため、上記制限がお客様に適用されないことがあります。
責任の制限
法により許可される範囲で、お客様は、Ranpak、当社の関連会社、または本サイト上の本コンテンツの創作、生産もしくは配信に関与するその他の者が、発生原因を問わず、または責任の理論を問わず(当社による作為もしくは不作為による過失の場合を含みます)、以下に関連して生じる請求、損失または損害(補償的損害、付随的損害、間接的損害、特別損害、派生的損害または懲罰的損害を含みますが、これらに限定されません)につき責任を負わないことに同意します。(I) 本サイト、(II) 本サイトの利用もしくは利用不可、(III) 本サイト上に表示される本コンテンツもしくは情報の利用もしくはこれらへの依拠、(IV) 本サイトその他を通じたサービスもしくは製品の購入もしくは使用、(VI) 本サイトにて送受信されるデータもしくはその他の情報への不正アクセスもしくはそれらの変更またはお客様によるそれらの転送の喪失、(VI) エラー、システム中断、ネットワークもしくはシステムの故障、ファイル破損もしくはサービス中断、または (VII) その他本条件に基づく事項。このことは、合理的に予測可能であるか否かを問わず、また当社または当社の代表者が当該損害、請求または損失の可能性につき知らされていた場合、および制限された救済が本質的な目的を果たすことができない場合も同様とします。上記の損害賠償に関する交渉は、お客様とRanpakの間の交渉の基盤として不可欠な要素です。当該制限がない場合、お客様は、本サイトへのアクセスを認められない場合があります。
本書の反対の趣旨の定めにかかわらず、種類および訴訟形態を問わず、何らかの訴因または請求に対して当社がお客様に対して負う責任は、常に、お客様が本サイトその他の利用を通じて当社から提供を受けたサービスまたは製品に対して過去12か月間にRanpakに支払った金額(もしあれば)を上限とします。
当社は、本条件に基づく義務の不履行が、当社の合理的な支配を超える予測不可能な事態(インターネットの不具合、通信の不具合、火災、洪水または戦争を含みますが、これらに限定されません)の発生に起因する場合、当該不履行につき金額を問わず責任を負いません。
本条項の定めは、本条件の終了後も存続します。
終了
本条件の反対の趣旨の定めにかかわらず、当社は、通知なくまたは自らのみの裁量で、理由の如何または有無を問わず、本サイトを利用するお客様の権利を終了し、本サイトへの今後のアクセスおよびその利用をブロックおよび停止する権利を留保します。お客様は、当社が、お客様による本サイトへのアクセスまたはその利用の終了につき責任を負わないことに同意します。
第三者受益者の不存在
当社および貴社は、本条件を執行する権利を有する唯一の当事者です。本条件は、お客様およびRanpakを除くいかなる人にも権利または救済を付与するものではなく、またはそのように意図されていません。お客様はさらに、当社が本条件に基づく当社の権利義務を第三者に書面にて譲渡、移転または外注する場合、当該第三者は、譲渡、移転または外注された本条件を執行することができることに同意します。
紛争解決
仲裁に対する同意および集団訴訟もしくは集団仲裁に対する権利放棄
両当事者はそれぞれ、当社のサービス、製品、本条件(当社のプライバシーポリシーを含みます)、本条件の違反、終了、執行、解釈もしくは有効性、または本サイト上でもしくは本サイトを通じて利用可能なサービスもしくは本コンテンツの利用に関連もしくは起因する紛争、請求または意見の相違(以下「本紛争」と総称します)は、秘密裡に拘束力を有する仲裁により解決されます。ただし、例外として、各当事者は、以下の権利を有します。(i) 少額裁判所において個別の訴訟を提起すること、(ii) 管轄権を有する裁判所において、当事者の著作権、商標、営業秘密、特許その他の知的財産権の実際の侵害、誤用もしくは違反またはその恐れを防止するために、差止命令その他の衡平法上の救済を求めること(上記(ii)に記載の訴訟は、以下「IP保護訴訟」といいます)。いずれかのIP保護訴訟の専属的管轄権および法廷地は、オハイオ州クリーブランドに所在する州裁判所および連邦裁判所とし、本書の各当事者は、当該裁判所の管轄権および法廷地に対して異議を申し立てる権利を放棄します。
お客様は、お客様とRanpakの双方が、陪審裁判を受ける権利、および集団訴訟もしくは代表手続を意図して、原告もしくは集団訴訟の代表もしくはその一員として参加する権利を放棄することを認め、これに同意します。さらに、両当事者が別途書面にて合意しない限り、仲裁人は、複数名による請求を併合することはできず、またその他形式を問わず集団手続または代表手続を統括することができません。この明示的な条項が執行不可能であると判示された場合、この「紛争解決」条項全体が無効とみなされます。上記文に定める場合を除き、この「紛争解決」条項は、本条件の終了後も存続します。
連邦仲裁法(Federal Arbitration Act、9 U.S.C. §§ 1以下参照)は、州際商取引について定めているため、両当事者は、本条件が同法に基づき解釈および執行されることに合意します。本条は、本条件の終了後も存続します。
仲裁規則
仲裁は、J仲裁が開始される時点で有効なAMS(Judicial Arbitration and Mediation Services)の包括仲裁手続または簡易仲裁手続(Comprehensive or Expedited Arbitration Procedures)(いずれか該当する方)(以下「JAMS手続」といいます)により管理され、これに準拠します。これは、http://www.jamsadr.comにおいて、または1-800-352-5267に電話することで入
手可能です
両当事者は、仲裁が個別の請求の解決のみに制限されることに合意しているため、JAMSが、複数の請求者による仲裁または集団仲裁を管理できないことに明示的に合意します。
紛争通知および仲裁手続
仲裁手続きを開始する前に、お客様はまず、Ranpakに対し、お客様の氏名、住所および電話番号、紛争が生じる原因となった事実、および希望する救済措置を記載した書面による通知(以下「紛争通知」といいます)を送付する必要があります。Ranpakに対する紛争通知は、ir@ranpak.com宛にEメールで送信する必要があります。両当事者が30日以内にお客様の請求を解決することができない場合、仲裁開始を希望する当事者は、JAMS手続に定める書面による仲裁要請書を他方当事者に提出する必要があります。
連邦裁判所、州裁判所または現地の裁判所または機関ではなく、仲裁人が、Ranpakのサービスおよび製品に関するすべての本紛争、ならびに本条件の解釈、適用可能性、執行可能性または形式に起因もしくは関連するすべての本紛争(本条件の全部または一部が無効であるまたは無効である可能性がある旨の請求を含みますが、これに限定されません)を解決する独占的権限を有します。JAMS仲裁人が広範囲の権限を委任されることにかかわらず、裁判所は、請求または訴因がIP保護訴訟であるか否かという限られた問題について判断することができます。
仲裁場所および手続
両当事者が別途合意しない限り、仲裁は、お客様が居住する国で行われます。お客様の請求額が10,000ドル以下の場合、(i) 仲裁は、お客様が審理を要求しない限り、または仲裁人により審理が必要であると判断されない限り、両当事者が仲裁人に対して提出する文書に基づいてのみ行われ、(ii) 審理が行われる場合は、お客様は、出頭するか、または電話にて参加するかを選択することができます。お客様の請求額が10,000ドルを超える場合、審理を受けるお客様の権利は、JAMS手続により決定されます。JAMS手続に従い、仲裁人は、迅速な仲裁手続に沿って、当事者による合理的な情報交換を指示する裁量を有します。
仲裁人の決定
仲裁人の決定には、仲裁人が裁定を下す際に基準とした、重要な所見および法的結論が含まれます。仲裁裁定に対する判決は、管轄権を有する裁判所に登録することができます。仲裁人による損害賠償の裁定は、当事者が責任を負うことになる損害賠償の種類および金額に関して、上記「保証否認」および「責任の制限」条項の条件に従っている必要があります。仲裁人は、請求者にのみ有利であり、かつ請求者の個別の請求により正当化される救済を提供するために必要な範囲に限り、宣言的救済および差止命令による救済の裁定を下すことができます。お客様が仲裁において勝訴した場合、お客様は、適用法に定める範囲で、弁護士料金および経費の裁定を受ける権利を有します。Ranpakは、仲裁において勝訴した場合でも、弁護士料金および経費の回収を求めず、本書により自らが適用法に基づき有することのあるそのすべての権利を放棄します。
料金
当社は、本条の条件に基づきお客様またはRanpakが開始した仲裁に関して、JAMSの届出料金、管理料金および仲裁料金を支払うか、または(該当する場合は)お客様に弁済します。
紛争解決の期限
両当事者は、本サイトまたは当社のサービス、製品および本コンテンツに関して一方当事者が訴訟原因を有する場合、別段の出訴期限にかかわらず、本紛争が生じた後1年以内に提起しなければならないことに合意します。多くの州法では、1年を超える出訴期限を定めています。お客様が1年を超える出訴期限を定めた州に居住している場合、本条件に同意することで、請求を提起する期限が短くなることに同意したことになります。つまり、お客様が1年を経過した後に本条に基づき仲裁を開始した場合、お客様は、本紛争に関して有することのある回収権(損害賠償を回収する権利を含みます)の一部または全部を失うことになります。
この紛争解決条項の条件は、本条件の終了後も存続します。
オプトアウト権または紛争解決条項の将来の変更を拒否する権利
お客様は、お客様が本サイトに最初にアクセスし、これを利用した日から30日以内に、書面による通知をRanpak宛(Ranpak Holdings Corp., 7990 Auburn Road, PO Box 8004, Concord Township, OH 44077)に送付することで、またはEメールでir@ranpak.com宛に送信することで、拘束力を有する最終的な個別の仲裁手続をオプトアウトする(自らを除外する)こと、または本条に定める集団手続および代表手続を放棄することを選択できます。当該通知には、お客様の (i) 氏名、(ii) 郵送先住所、および (ii) 拘束力を有する最終的な個別の仲裁手続から排除される旨、または本条に定める集団手続および代表手続を放棄する旨を記載するものとします。お客様が上記手続に従いオプトアウトする場合でも、本条件の他のすべての条件は、引き続き適用されます。お客様がそのようにオプトアウトしない場合、この「紛争解決」条項の条件が適用されます。
上記「ご利用条件の変更」条項の定めにかかわらず、お客様が本条件を最初に承諾した日(または本条件の後の変更を承諾した日)後にRanpakがこの「紛争解決」条項を変更した場合、お客様は、当該変更が発効した日(上記「最終更新日」、または当該変更をお客様に伝えるEメールの日付として示される日)にから30日以内にRanpakに書面通知を送付することで(ir@ranpak.com宛のEメール送信を含みます)、当該変更を拒否することができます。変更を拒否することで、お客様は、お客様が本条件を最初に承諾した日(または本条件の後の変更を承諾した日)付の「紛争解決」条項の定めに従い、お客様とRanpakの間の本紛争につき仲裁を行うことに同意したことになります。
一般条件
本条件は、本サイトおよび本コンテンツに関するRanpakとお客様の間の唯一かつすべての了解事項および合意事項を定めたものです。本条件は、本コンテンツまたは本サイトに関するお客様とRanpakの間の口頭または書面による従前の一切の了解事項または合意事項に優先し、これらに取って代わります。何らかの理由で、本条件のいずれかの条項が無効または執行不可能であるとみなされる場合、当該条項は、最大限許可される範囲で執行され、本条件の残りの条項は、引き続き完全に有効であり、効力を有します。
お客様は、当社の書面による事前の同意を得ることなく、法の作用その他によっても、本条件を譲渡または移転することはできません。お客様が当該同意を得ずに試みた本条件の譲渡または移転は無効となります。当社は、制限なく自由に、本条件を譲渡または移転することができます。上記を前提として、本条件は、両当事者、その承継人および許可された譲受人に対し拘束力を有し、同人の利益のために効力を生じます。
本条件に基づきRanpakが提供する通知またはその他の通信(本条件の修正に関するものを含みます)は、(i) RanpakがEメールにより、または (ii) 本サイトに掲載することにより、行います。Eメールによる通知については、受信日が、当該通知が送付された日とみなされます。
当社がいずれかの権利または本条件のいずれかの条項を執行しない場合でも、当該権利を放棄したとはみなされません。当該権利または条項に対する放棄は、Ranpakの正当な授権代表者が署名した書面によってのみ有効となるものとします。本条件に明示的に定める場合を除き、一方当事者が本条件に基づくいずれかの救済を行使した場合でも、このことは、本条件その他に基づくその他の救済に影響を及ぼすものではありません。
本条件のいかなる定めも、お客様とRanpakの間に合弁関係、パートナーシップ、雇用関係、または代理関係を生じさせるものとは解釈されないものとします。お客様は、当社に代わり義務を生じさせる権限を有しません。
連絡先情報
本条件に関して質問がある場合は、Ranpakまで以下宛にお問い合わせください。Ranpak Holdings Corp., 7990 Auburn Road, PO Box 8004, Concord Township, OH 44077、またはir@ranpak.com